优先依据介质在工作压力下的饱和温度，这是设计温度的基准值。若未明确工作压力，则采用介质常压沸点（如液化天然气 – 162℃、液氩 – 186℃）。同时需核实介质纯度影响，杂质可能改变相变温度，需按最不利情况取值。
考虑储罐全生命周期的温度变化：充装时低温介质注入会导致瞬时降温，卸压过程中介质膨胀吸热可能使温度进一步降低，蒸发循环系统也可能引发局部温度波动。需通过工况模拟，取过程中出现的最低瞬时温度作为修正依据。
常规工况下，在修正后的最低工作温度基础上增加 3~5℃裕量，这是行业通用标准。特殊场景（频繁卸压、介质深冷收缩明显）需提升至 5~10℃；介质温度稳定性极高时，可保留 3℃最小裕量，避免材料脆裂或结构失效。
需符合 GB 150《压力容器》、ASME BPVC Section VIII 等标准要求，标准明确规定设计温度不得高于介质最低工作温度与安全裕量的叠加值。同时需结合材料低温性能，确保设计温度下材料冲击韧性、强度满足要求。
